Lubunga est l'une des six communes de la ville de Kisangani, la seule sur la rive sud du Congo, commune urbano-rurale isolée par un fleuve que ne franchit aucun pont. Commune oubliée sans presque aucune infrastructure : les habitants vivent sans eau courante et se retrouvent presque chaque soir dans le noir, faute d'électricité...
Depuis plus de dix ans, les Studios Kabako ont investi Lubunga par des actions communautaires autour de pratiques artistiques et des questions de développement durable. Ou comment parler à une ville de sa partie la plus fragile ?
Pourquoi Lubunga ?
Parce que Faustin Linyekula y a grandi en grande partie et parce que la maison en terre de sa grand-mère, aujourd’hui occupée par son oncle, borde toujours l’avenue Kindu.
Parce qu’aucun pont ne traverse le Congo et que les artistes sont nés pour construire des ponts.
Parce que Lubunga est définitivement à la périphérie et que la périphérie, la marge ont toujours au centre pour nous !
Parce que Lubunga a cette beauté qui s’ignore, avec sa promenade longeant le fleuve d’où l’on peut contempler de l’autre côté la « vraie » ville, avec ses rivières, sa luxuriance, hésitant encore entre rural et urbain, entre village et ville, avec d’un côté ses presque 250,000 habitants (dans un pays où l’on ne compte plus depuis longtemps), avec sa gare à l’abandon, son grand marché, sa magnifique église et ses maisons en pisé et ses avenues de terre de l'autre…
Parce qu’il y a de l’eau partout mais que cette eau rend malade et tue les gens et qu’on se dit un jour qu’il y aurait peut-être quelque chose à faire…
Aux interventions ponctuelles (concerts, manifestations culturelles, résidences) ont succédé en 2013-2014 un mapping de la ville, puis une série de programmes éducatifs consacrés aux jeunes autour du son, de l’image et des questions de développement durable et enfin l’installation d’un centre de traitement d’eau potable.
LES DIFFÉRENTS PROGRAMMES
Sur trois semaines, en septembre 2013, une équipe de quatre étudiants de l'université des arts appliqués de Vienne - Autriche, sous la supervision de l'architecte Bärbel Müller, en collaboration avec des étudiants de l’IBTP de Kisangani, ont réalisé un portrait de la commune autour de la question de l’eau. Trois approches ont été privilégiées : une approche spatiale autour de plans, croquis, collages, une approche scientifique pour suivre et analyser le cycle de l’eau, des sources à l’approvisionnement, au conditionnement et à la consommation, et une approche narrative à partir d’entretiens auprès des habitants de la commune… En parallèle, des analyses physico-chimiques et microbiologiques ont été réalisées sur trois points d’eau qui se sont tous révélés largement impropres à la consommation.
Exactement un an plus tard, l’une des étudiante devenue architecte, Stefanie Thereutzbacher, est revenue sur Kisangani afin de donner une visibilité aux résultats de l'étude de 2013. Ont été organisés une exposition à l’Alliance française de Kisangani (également montrée à Bruxelles en octobre au KVS), ainsi qu’un week-end événementiel sur Lubunga avec l’installation d’un visuel éphémère et une série de concerts et performances gratuites.
Une publication retrace les différentes étapes de cette recherche : Investigating Spatial Phenomena in Rural and Urban Sub-Saharan Africa, sous la direction de Bärbel Müller.
Mapping Lubunga
2013 — 2014
2019 — 2020
Un programme éducatif autour des enjeux de la forêt et des dangers de la déforestation
AUJOURD'HUI À LUBUNGA
Programme de sensibilisation, toujours par la pratique, au son et à l’image, croisant enfants et jeunes de la commune, Lubunga en images s’est adressé à 40 élèves des écoles primaires Lualaba et Mufaume et 20 élèves de l'Institut Salongo, filles et garçons. Sur cinq semaines à raison de deux séances hebdomadaires, les élèves ont construit un projet audiovisuel, sous l'encadrement de Faustin Linyekula, des artistes Franck Moka et Dorine Mokha, et de Jean Fundi, journaliste.
Au programme : prise de son, prise d'image, écriture de scénario, repérage, montage...
Il s’agissait aussi de pousser ces jeunes à porter un autre regard sur leur environnement... Comment générer des regards critiques et constructifs sur ce qui les entoure, comment créer des points de vue et les accompagner des réflexions collectives, comment enfin revaloriser cette commune trop souvent stigmatisée ?
Les élèves du primaire ont travaillé sur l'enregistrement d’une chanson et la réalisation d'un clip autour de la question de l'eau potable, tandis que les élèves du secondaire ont écrit et réalisé un court métrage autour de la difficulté pour les jeunes filles de poursuivre leurs études. Deux productions montrées sur les radios et télévisions locales, mais aussi projetées in situ à la Paroisse Ste Marthe.
VOIR...
> Nadia
Direction artistique | Faustin Linyekula... [+]
Lubunga en images
2015
Depuis 2016, les Studios Kabako accompagnent par la formation et la diffusion des groupes de musique de Lubunga, notamment les groupes de gospel Révélation divine, Sans relâche et Habari Njema, mais aussi de rap avec Galaxy et deux jeunes rappeurs, Bob Methy et François Kisangola.
Le 5 mars 2017, un grand concert de ces différents groupes à la Paroisse Ste Marthe de Lubunga a rassemblé des milliers de personnes. Bob Methy a également suivi le programme Sounds of Kisangani en 2017.
Direction artistique | Faustin Linyekula... [+]
Sounds of Lubunga
2016 — 2017
En janvier 2021, les Studios Kabako ont accueilli à Kisangani en résidence de recherche et de création la chorégraphe sud-africain Sello Pesa, accompagné d’Humphrey Maleka.
Accompagnés de trois jeunes danseurs de Kisangani et de personnalités de Lubunga, Sello et Humphrey ont développé un travail autour de l'eau, à partir d’histoires et de légendes congolaises, mais aussi de la réalité d’une ville traversée par un des plus grands fleuves au monde mais qui souffre cependant de pénuries chroniques d’eau.
Le dernier jour de la résidence, une performance autour du centre de traitement d’eau de l'avenue Lokando a été présentée en direct sur Facebooklive.
Direction artistique | Sello Pesa... [+]
Sello Pesa
en résidence
2021
UN SITE DE TRAITEMENT D'EAU POTABLE
Le 24 février 2018, après plusieurs années de dialogue avec la population locale sur la question de l’accès à l’eau potable, les Studios Kabako ont lancé un centre pilote de traitement d'eau potable avec les technologie de filtration de l’entreprise française, Sunwaterlife.
Le centre est situé sur l'avenue Lokando dans la commune de Lubunga, ouvert 7 jours sur 7, de 7h30 à 17h30.
Il fournit (et livre) de l’eau potable contre une rémunération équitable, soit 500 FC (autour de 0,22 €) pour 20 litres.
AVENUE BARAKA...
Une parcelle avenue Baraka a été acquise fin 2015. Aménagée et clôturée en 2017, un écran pérenne y a été installé. Chaque vendredi à 19h, elle accueille des projections gratuites de films autour de thématiques diverses et qui rencontrent un très fort engouement (plus de 300 personnes à chaque projection) avec une majorité de jeunes et d’enfants.
Des discussions et rencontres autour des différents programmes et activités des Studios Kabako s'y tiennent régulièrement, ainsi que des ateliers informatiques.
Enfin, depuis 2018, les Studios Kabako sont en discussion avec l'association française Yeswecamp pour la création d'un centre culturel de quartier ouvert, créatif et durable à l'horizon 2022. En juillet 2018, l'architecte Gauthier Oddo est ainsi venu en mission de reconnaissance deux semaines à Kisangani.
Avenue Baraka
DES FORMATIONS
Depuis 2016, une centaine de jeunes et enfants de Lubunga ont été accompagnés par les Studios Kabako. Initiation au son et à l'image, accompagnement de jeunes musiciens du quartier, formation par Virginie Dupray à la production et gestion culturelle de jeunes filles de Lubunga, formation aux métiers du cinéma, sensibilisation au rôle de la forêt équatoriale, ateliers informatiques et ateliers numériques (avec le soutien du Goethe-Institut Hilfsfund) ont été autant de temps essentiels de partage et de transmission pour ces jeunes, mais aussi pour l'équipe des Studios Kabako.
Sur trois semaines, en septembre 2013, une équipe de quatre étudiants de l'université des arts appliqués de Vienne - Autriche, sous la supervision de l'architecte Bärbel Müller, en collaboration avec des étudiants de l’IBTP de Kisangani, ont réalisé un portrait de la commune autour de la question de l’eau. Trois approches ont été privilégiées : une approche spatiale autour de plans, croquis, collages, une approche scientifique pour suivre et analyser le cycle de l’eau, des sources à l’approvisionnement, au conditionnement et à la consommation, et une approche narrative à partir d’entretiens auprès des habitants de la commune… En parallèle, des analyses physico-chimiques et microbiologiques ont été réalisées sur trois points d’eau qui se sont tous révélés largement impropres à la consommation.
Exactement un an plus tard, l’une des étudiante devenue architecte, Stefanie Thereutzbacher, est revenue sur Kisangani afin de donner une visibilité aux résultats de l'étude de 2013. Ont été organisés une exposition à l’Alliance française de Kisangani (également montrée à Bruxelles en octobre au KVS), ainsi qu’un week-end événementiel sur Lubunga avec l’installation d’un visuel éphémère et une série de concerts et performances gratuites.
Une publication retrace les différentes étapes de cette recherche : Investigating Spatial Phenomena in Rural and Urban Sub-Saharan Africa, sous la direction de Bärbel Müller.
Production | Institute of Architecture, University of Applied Arts Vienna, Studios Kabako, Bundeskanzleramt Sektion II: Kunst and Kultur... [+]
MAPPING LUBUNGA
2013-2014
LES DIFÉERENTS PROGRAMMES
Programme de sensibilisation, toujours par la pratique, au son et à l’image, croisant enfants et jeunes de la commune, Lubunga en images s’est adressé à 40 élèves des écoles primaires Lualaba et Mufaume et 20 élèves de l'Institut Salongo, filles et garçons. Sur cinq semaines à raison de deux séances hebdomadaires, les élèves ont construit un projet audiovisuel, sous l'encadrement de Faustin Linyekula, des artistes Franck Moka et Dorine Mokha, et de Jean Fundi, journaliste.
Au programme : prise de son, prise d'image, écriture de scénario, repérage, montage...
Il s’agissait aussi de pousser ces jeunes à porter un autre regard sur leur environnement... Comment générer des regards critiques et constructifs sur ce qui les entoure, comment créer des points de vue et les accompagner des réflexions collectives, comment enfin revaloriser cette commune trop souvent stigmatisée ?
Les élèves du primaire ont travaillé sur l'enregistrement d’une chanson et la réalisation d'un clip autour de la question de l'eau potable, tandis que les élèves du secondaire ont écrit et réalisé un court métrage autour de la difficulté pour les jeunes filles de poursuivre leurs études. Deux productions montrées sur les radios et télévisions locales, mais aussi projetées in situ à la Paroisse Ste Marthe.
VOIR...
> Nadia
Direction artistique | Faustin Linyekula... [+]
LUBUNGA EN IMAGES
2015
Depuis 2016, les Studios Kabako accompagnent par la formation et la diffusion des groupes de musique de Lubunga, notamment les groupes de gospel Révélation divine, Sans relâche et Habari Njema, mais aussi de rap avec Galaxy et deux jeunes rappeurs, Bob Methy et François Kisangola.
Le 5 mars 2017, un grand concert de ces différents groupes à la Paroisse Ste Marthe de Lubunga a rassemblé des milliers de personnes. Bob Methy a également suivi le programme Sounds of Kisangani en 2017.
Direction artistique | Faustin Linyekula... [+]
SOUNDS OF LUBUNGA
2016-2017
En janvier 2021, les Studios Kabako ont accueilli à Kisangani en résidence de recherche et de création la chorégraphe sud-africain Sello Pesa, accompagné d’Humphrey Maleka.
Accompagnés de trois jeunes danseurs de Kisangani et de personnalités de Lubunga, Sello et Humphrey ont développé un travail autour de l'eau, à partir d’histoires et de légendes congolaises, mais aussi de la réalité d’une ville traversée par un des plus grands fleuves au monde mais qui souffre cependant de pénuries chroniques d’eau.
Le dernier jour de la résidence, une performance autour du centre de traitement d’eau de l'avenue Lokando a été présentée en direct sur Facebooklive.
Direction artistique | Sello Pesa... [+]
SELLO PESA EN RÉSIDENCE
2021
2019 — 2020
Un programme éducatif autour des enjeux de la forêt et des dangers de la déforestation
UN SITE DE TRAITEMENT D'EAU POTABLE
Le 24 février 2018, après plusieurs années de dialogue avec la population locale sur la question de l’accès à l’eau potable, les Studios Kabako ont lancé un centre pilote de traitement d'eau potable avec les technologie de filtration de l’entreprise française, Sunwaterlife.
Le centre est situé sur l'avenue Lokando dans la commune de Lubunga, ouvert 7 jours sur 7, de 7h30 à 17h30.
Il fournit (et livre) de l’eau potable contre une rémunération équitable, soit 500 FC (autour de 0,22 €) pour 20 litres.
AUJOURD'HUI À LUBUNGA
AVENUE BARAKA...
Une parcelle avenue Baraka a été acquise fin 2015. Aménagée et clôturée en 2017, un écran pérenne y a été installé. Chaque vendredi à 19h, elle accueille des projections gratuites de films autour de thématiques diverses et qui rencontrent un très fort engouement (plus de 300 personnes à chaque projection) avec une majorité de jeunes et d’enfants.
Des discussions et rencontres autour des différents programmes et activités des Studios Kabako s'y tiennent régulièrement, ainsi que des ateliers informatiques.
Enfin, depuis 2018, les Studios Kabako sont en discussion avec l'association française Yeswecamp pour la création d'un centre culturel de quartier ouvert, créatif et durable à l'horizon 2022. En juillet 2018, l'architecte Gauthier Oddo est ainsi venu en mission de reconnaissance deux semaines à Kisangani.
