top of page
EN /
FR
Studios Kabako

Pamoja

RÉSEAU PANAFRICAIN

DE RÉSIDENCE ET DE PRODUCTION

2012 — 2015

Pamoja, « ensemble » en swahili, est né d’un constat simple :

La difficulté pour des chorégraphes africains, jeunes ou confirmés, de réunir les conditions techniques, financières, administratives, artistiques pour créer et montrer leur travail sur le continent… Face à la rareté des lieux de recherche et de répetition, souvent peu équipés, à la faiblesse des apports en coproduction, toujours anecdotiques, de l’absence de soutien institutionnel à la diffusion et de circuits de diffusion, Pamoja a proposé de 2012 à 2015 quelques réponses.


Il s’agissait avant tout de montrer que l’on pouvait raconter nos histoires, en dialogue avec nos communautés, au sein de nos contextes, sans jamais sacrifier aux ambitions politiques, éthiques et artistiques.

Sur 36 mois, Pamoja a donc proposé entre Kisangani, Maputo et Dakar des résidences et apports en coproduction à des jeunes artistes (residence Débuts), mais aussi à des artistes confirmés, du continent (residence Parcours), residences accompagnées d’un apport en coproduction, d’un accompagnement technique, administratif et artistique pour les jeunes projets. Ont aussi été proposées des résidences Recherches, temps de réflexion autour d’une thématique sans obligation de production.

Ces residences se sont accompagnées de temps de partage, avec les communautés artistiques locales (ateliers, master classes, stages artistiques, techniques et administratifs) et le grand public (projections, rencontres, répétitions ouvertes, représentations, le plus souvent gratuites ou très accessibles…).


Dès le départ, il s’agissait de considerer dans une approcheholistique toute la chaîne de valeur des arts de la scène :


  • Accompagner la création au niveau financier, technique mais aussi administratif et artistique pour les jeunes compagnies

  • Accompagner la diffusion par la mise en relation avec des structures sur le continent et en Europe, par des partenariats avec des festivals du continent (Kinani à Maputo, Duo-Solo à Saint Louis, Connexion Kin à Kinshasa, Le Temps du Théâtre à Lubumbashi…) et des aides directes à la diffusion (prise en charge des cachets ou des voyages…)

  • Former les jeunes compagnies lors des laboratoires ou des processus de création

  • Former les communautés locales à travers stages, ateliers et master classes, soit des formations gratuites ou rémunérées (stage).


Ainsi, 21 créations accompagnées, soit presque 80 artistes et techniciens venus de 16 pays différents, parmi lesquels le Sénégal, la RDCongo, le Mozambique, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, Madagascar, le Nigéria, le Congo-Brazzaville, le Botswana, le Cameroun, le Ghana, le Bénin, l’Afrique du Sud…

Plus de 120 représentations des projets produits se sont tenues entre 2012 et 2016, sur le continent (Sénégal, Mozambique, RDC, Afrique du Sud, Cameroun, Burkina Faso…) et en Europe (Suisse, France, Belgique, Croatie, Allemagne, Hollande…).

Trois laboratoires/ ateliers régionaux ont été soutenus : Laboratorio – Maputo (février 2013), Écrire ses mondes – Kisangani (septembre 2013), Aex-Corps – Dakar et Saint Louis (mai-juin 2014), sans compter 9 master classes, 2 ateliers techniques, 2 ateliers administratifs, une dizaine de stages…

Soit plus d’une centaine de jeunes professionnels concernés, ayant suivi pour la plupart d’entre eux plusieurs modules…


Enfin Pamoja s’est distingué par de nombreuses collaborations transnationales, entre artistes du continent… Plus de la moitié des projets sélectionnés impliquaient des artistes vivant et travaillant dans des pays différents sur le continent et des créations multidisciplinaires. Plus de 60 % des projets ont inclus jeu des artistes venus d’autres disciplines : musique, théâtre, arts plastiques…


Pamoja aura ainsi permis une circulation accrue des artistes sur le continent, une professionaliation renforcée des équipes participantes, l’accès pour les artistes et compagnies à de nouveaux reseaux professionnels sur le continent, en Europe et aux États-Unis et le renforcement des publics locaux à travers des programmations régulières.



ARTISTES ACCOMPAGNÉS :


  • Djino Alolo — RDC

  • Bienvenue Bazié — Burkina Faso

  • Panaibra Gabriel Canda — Mozambique

  • Fatou Cissé — Sénégal

  • Benedito Cossa & Atanasio Nhussi — Mozambique

  • Serge Aimé Coulibaly — Burkina Faso

  • Désiré Davids, Dorine Mokha, Nicolas Mondon — Afrique du Sud, RDC, France

  • Alioune Diagne — Sénégal

  • Dinozord, Franck Moka, Dorine Mokha — RDC

  • Patrick Haradjabu — RDC

  • Hardo Kâ — Sénégal

  • Faustin Linyekula — RDC

  • Hlengiwe Lushaba — Afrique du Sud

  • Katia Manjate — Mozambique

  • Janeth Mulapha — Mozambique

  • Momar Ndiaye — Sénégal

  • Qudus Onikeku — Nigéria

  • Andréya Ouamba — Congo-Brazzaville

  • Sello Pesa — Afrique du Sud

  • Macario Tomé — Mozambique



VOIR…


> Pamoja à Kisangani

Direction de projet | Virginie Dupray

Direction artistique | Panaibra Gabriel Canda, Virginie Dupray, Faustin Linyekula, Andréya Ouamba

Coordination administrative | Ellie Kayembe, Eddy Mbalanga, Jean-Louis Mwandika (Studios Kabako), Ndeye Mané Touré (Association 1er Temps), Ana Lucia Marques da Cruz (CulturArte)

Un programme ACP-Culture + financé par l’Union européenne
Avec le soutien de la Foundation Prince Claus pour la culture et le développement, KVS Bruxelles, Institut français / Afrique et Caraïbes en créations, Ambassade de France en RDC, Ambassade de France au Sénégal, Pro Helvetia Johannesburg, Swiss Agency for Development and Cooperation – SDC, Fondation Calouste Gulbenkian, Hebbel Theater – Berlin, Art Moves Africa, CCFM Maputo.

Direction de projet | Virginie Dupray

Direction artistique | Panaibra Gabriel Canda, Virginie Dupray, Faustin Linyekula, Andréya Ouamba

Coordination administrative | Ellie Kayembe, Eddy Mbalanga, Jean-Louis Mwandika (Studios Kabako), Ndeye Mané Touré (Association 1er Temps), Ana Lucia Marques da Cruz (CulturArte)

Un programme ACP-Culture + financé par l’Union européenne
Avec le soutien de la Foundation Prince Claus pour la culture et le développement, KVS Bruxelles, Institut français / Afrique et Caraïbes en créations, Ambassade de France en RDC, Ambassade de France au Sénégal, Pro Helvetia Johannesburg, Swiss Agency for Development and Cooperation – SDC, Fondation Calouste Gulbenkian, Hebbel Theater – Berlin, Art Moves Africa, CCFM Maputo.

d'autres projets sur le continent africain

bottom of page