Texte, musique et production | Flamme Kapaya

Coproduit, enregistré et mixé par Faustin Linyekula aux Studios Kabako, Kisangani, assisté par Antoine Tokanwa et Yafali Elongo

Production exécutive | Virginie Dupray / Studios Kabako, assistée de Jean-Louis Mwandika et Eddy Mbalanga

Masterisé par Florent Sabaton / Color Sound, Paris.

Avec le soutien du KVS / Bruxelles, de l’Ambassade de France en RDC et de la Halle de la Gombe / Institut français de Kinshasa

Sortie Europe : Buda musique, Paris

Avec : Flamme Kapaya (guitare et voix), Zing Kapaya  (guitare et chœurs), Tonino Massamba (basse et chœurs), Patou « Tempête » Kayembe (batterie), Kolo Kwanga (puita) sur Fungola mboka et Makwa ndungu, Fanfare La Grâce, Kinshasa sur Makolo ! Makolo ! Makolo !, Bana nguba et Malédiction